Any language over time replenished with new words, undergoes significant changes. Only then is it considered a living language. If the appearance of new words and speech turns is not noted, then the language becomes dead, as Latin has become.
A new word that came to us from the West
A sufficiently large number of words used in the Russian language are borrowed from others. So is the word "Trouble." What this means is easy to understand for those who speak English. It entered the modern spoken language thanks to transliteration, that is, as it is heard in English, it is pronounced in Russian as well. This word means a problem, difficulty, complexity. This is a direct translation of the word trouble.
In youth conversations, quite often you can hear a huge number of foreign words, quickly pouring into spoken Russian, and then into the literary language. This is a huge list that can be replenished endlessly:
- Bus.
- Trolleybus.
- Offshore.
- Best-seller.
- Business.
- Broker.
- Manager.
- Merchandiser.
- Diving.
- Gameplay and many others.
Meaning of the word
"Trouble" - what is this in the understanding of modern youth? This is a problem, or a little nuisance, which may require an immediate solution. This is what causes some problems, impedes the implementation of the plan.
In the Russian language, you can find a lot of phrases with this word, for example, "Trouble Ticket". If you try to translate it literally, you get a “problem ticket”. In fact, the meaning of this expression is quite close to the literal translation - this is an application for the elimination of any malfunctions.
It would seem, why not just call it “an application for repair work”, however, “Trouble Ticket” is not only shorter, but also more modern. It is impossible to fight the natural development of the language, it remains only to get used to it, trying to remember all the new turns that appear with the speed of light in the Russian language.
System for optimizing staff work
“Trouble Ticket Systems” helps not only to automate some operations with work with applications from clients, but also allows to reduce the time of execution of work. Thanks to it, a company can organize data, create a history of correspondence with customers, a unique database in which all Trouble tickets, as well as complete information about customers: phones, addresses, e-mail and other data will be stored.
And the problem may have a name
It also happens that a specially trained person creates problems. Troublemaker - this is the name of someone who is able to inflate an elephant from a fly.
Translated literally, everyone knows the word "trouble", that this is a problem, and "make" is to create, which means that "troublemaker" is the person who creates the problem. Basically, this word is found in the football theme. This is the name of the fan, creating a conflict with the fans of the rivals club. Such people carry out hooligan actions, pogroms, become instigators of fights.
A trammaker can also be found in the office, although such people have not stayed in one place for a long time. And they do not always create a conflict intentionally, there are those who, due to their character, upbringing, and behavior, do not get along with their colleagues, provoking constant disputes, skirmishes, unpleasant situations.
If the team has a troublemaker, you won’t envy such an office: constant tension, a conflict can erupt out of thin air. It is always easy to calculate the instigator, so good leaders try to get rid of such a person in order to maintain a calm working atmosphere.
Despite the fact that the word “Trouble” (which is not just an English word, but transliteration, which has become Russian, also needs to be taken into account) recently appeared in the Russian language, the number of phrases with it is constantly growing. One thing remains unchanged - the meaning of all its combinations is a problem.