What is a report? How is the French interpretation different from the English?

The combination of European languages โ€‹โ€‹is a real treasury from where you can endlessly draw original concepts and terms for any area of โ€‹โ€‹life. Unfortunately, due to the incredible proximity of cultures, some words are consonant or absolutely identical in spelling. You can only say exactly what a "report" is if you study the context in detail. And even the origin can not be called up to this point. How did this happen?

French speculators

Latin looks the same in any alphabet, with the exception of rare characters. Therefore, France has its own report, which literally means โ€œshelvingโ€. Fans of business and professionals in exchange transactions will say with accuracy what a "report" is in the world of the modern economy:

  • double exchange securities transaction;

  • the same, but with the currency.

In the first case, an agreement is concluded for the sale of shares with obligations to redeem them in full at a higher price and at a higher price. Or in the framework of a futures transaction, the postponement of the due date with a simultaneous increase in the buyback price. The second meaning of the word โ€œreportโ€ differs little from the first, except perhaps with great attention from the state to prevent excessive influence of speculators on the exchange rate of the national currency.

Reports and Charts - Valid Report Format

English gamers

If you move a little to the west geographically, you will find another report, but for the British it means slightly different:

  • message;

  • sending it.

The term has gained popularity among young people after the widespread dissemination of computer games with the participation of many players. It is worthwhile to understand that such a โ€œreportโ€ implies the presence of some regulatory authorities, an administration or a moderator. Use a capacious word to indicate:

  • Complaints - automatic or with a comment;

  • actions to send a message;

  • threats to report a violation.

A complaint against a malicious player, cases of fraud or insult, violation of the user agreement - all this is included in the definition under investigation. The system helps to normalize the gameplay, make it more friendly for beginners, to quickly get rid of the most aggressive, odious personalities.

If a player violates the rules, a report is sent to him

Flour of choice

What is the meaning and when will it be relevant? If you go to bid, take the French "report". Such that will help to earn a raise. And when at the end of the working week you plan to sit down with your beloved orc or go on a space trip with your guild mates, behave yourself. Otherwise, other players will quickly spoil the mood and contribute to obtaining an account lockout with a couple of complaints.

Source: https://habr.com/ru/post/C6024/


All Articles