"Grated Kalach": the meaning of phraseology, origin, synonyms

Usually they say to young people: "If you grow up, you will understand." What happens to us when we grow up? We live more, learn more, go through a variety of circumstances. They may not make us smarter, but certainly we are becoming more careful. We can say that people over 25 years old are “grated kalachi”. It is about the last phrase that we will speak today. "Grated Kalach" - the meaning of phraseology, synonyms and origin in the focus of our attention.

Origin

Like many stable phrases, our origin is everyday. Many people know how to make bread or cake. They crumple and torment mercilessly as a product before putting it into the oven. In the same way, life hurts a person, wrinkles and distorts him in order to get some worthwhile result from the material.

We ask ourselves: “grated kalach” - what is the meaning of phraseology? Answer: this is a person who has gone through many difficult, difficult life situations and received the necessary hardening. He does not get upset over trifles, does not easily fall into despair and panic, does not lose his presence of mind.

A person can be a “shredded kalach” both in a social and in a professional sense. Let us explain what was said in the examples.

Michael Corleone and the example of life "abrasion"

In the film by F. Coppola on the masterpiece of Mario Puzo "The Godfather" there is an episode that perfectly illustrates the last words we wrote. Don Vito Corleone is in the hospital, he should have been guarded by specially trained people. But when Michael's son arrives at the hospital, he does not see the guard. And he quickly makes a decision: firstly, to call his elder brother and call for reinforcements, and secondly, to move his father to another ward so that the killers who come a little later could not harm Don Vito. At the same time, he takes the confectioner Enzo, who came to the hospital at the wrong time, who came to visit the Godfather.

When the young people go out onto the porch of the hospital and wait for the killers to come, Michael is completely calm, and Enzo is very nervous. Why? Because Enzo is just a pastry chef. He never held weapons in his hands, did not kill people, and Michael is a military hero. Don Vito’s son in the full sense of “grated kalach” (we are considering the meaning of phraseological units at the moment).

Professional "scuff". "Eye of the master"

In principle, one could take any profession to illustrate, but in this section there will be an example about a teacher.

When a student is brought to an experienced teacher, the first quickly sees if the second has the ability or not. Great pedagogical experience allows us to judge quite accurately, if not about the people as a whole, then about the students and their abilities. All this, one way or another, is included in the concept of "grated kalach."

The value of phraseologism assumes some special skills that are based on a person’s experience. If we talk about the teacher, then the ability to recognize capable and mediocre students is part of his profession. You can even say that a trained eye distinguishes a good teacher from a bad one.

An example is the following dialogue: two friends are talking, one urgently needs to find a good tutor in Russian for his son:

- Listen, friend Vasily, you can advise me a good teacher in Russian. My dear son doesn’t understand anything at all in him, and the exams are about to come.
- Quite by accident, friend Sergey, I have a wonderful teacher for your boyfriend. Her name is Angelina Vladimirovna - an excellent teacher, will not let your tomboy descend, and he will know Russian as “Our Father”.

It is clear in this case that Angelina Vladimirovna is a “shredded kalach”. A sentence with phraseology can be absolutely anything. The main thing in it is to emphasize the person’s experience - either professional or vital. We pass to synonyms.

Synonyms

If we are talking about phraseological phrases that could replace the expression in question, then they immediately come to mind: “shot sparrow”, “you won’t fool around the chaff”, “I ate the dog”, “(who) had seen the species”, “go through the fire, water and copper pipes. " All these phrases in one way or another speak of an unprecedented human experience. The fact that he is a great specialist in some business.

We have selected more than one synonym for the expression. Phraseologism "shredded kalach", as you can see, can be replaced in different ways and with different verbal turns, the main thing is that the experience, obscenity, and "rubbing" of a person are glorified in them.