Unusual names for Russia have become fashionable for some time. Therefore, in recent years there have been many children bearing names from Europe, America. Less often, parents turn to the East and Asia, but in vain. This article is dedicated to Kazakhstan and will be useful for those who are looking for beautiful Kazakh names for girls.
List of names
Names that are included in this list will be divided into thematic categories. It is immediately worth noting that due to strong Islamization, many original Kazakh names were forgotten, but the traditional Muslim onomasticon, composed mainly of words of Arabic and Persian origin, plays a huge role in the current culture of the republic.
Reason, Wisdom and Intellect
- Aguila. Arabian origin. Translated as "wisdom."
- Galima. It means “knowing”, “knowledgeable”.
- Dana Translated as "wisdom."
- Laliba This word refers to the quality of the discerning mind.
- Magripa. This name can be translated by the word "talent." In addition, it means skill, knowledge and mastery of art.
Personality traits
- Adele. There are two translations of this name. For example, in German it means "nobility." But this name came to Kazakhstan from the Arab East, where its meaning is “justice”.
- Baguilla. Name of Arab origin. Translated as “faithful”, “eternal”.
- Gaini. Bright personality traits often become the basis, on the basis of which names for girls are then compiled. Kazakh modern traditions have brought to us this name, meaning "the most noticeable."
- Galia. The word is a derivative of the Arabic root, meaning "respectable," "respected."
- Jazeera. Sometimes you have to sacrifice literal meaning to understand what some names actually mean for girls. Kazakh modern traditions brought to our time, for example, this is the name. If translated literally, it will mean "broad." However, in fact, we are talking about the sociability and sociability of its owner, about the breadth of the soul.
- Scream. This name is difficult to translate into Russian. In Kazakh, its meaning is something between an eloquent girl and a colt in the tongue. Probably the most accurate translation will be "witty."
- Kabira. The word is of Arab origin. Means greatness and solidity.
- Latifah. This name does not have an unambiguous translation. This word is a collective term that combines the concepts of good, peace, prosperity, beauty and all that is positive.
beauty
- Ademi. Beauty is a common theme that names for girls associate with. Kazakh names are no exception. Actually, “beauty” is a direct translation of a given name.
- Azhar. Describing beautiful Kazakh names for girls, it is necessary to mention this original Kazakh word, which translates as “beautiful”, “charming” or “charming”.
- Bagida. Many names for girls, Kazakh and borrowed, are associated with the concept of charms. This name is one of them.
- Yerzib. This name is also compound. But in this case, the Kazakh root is combined with the Iranian word meaning beauty. The result is a name that can be translated as "courageous beauty." If not literally translated, the name will illustrate the expression "the beauty of a wife is the pride of her husband."
- Jaina. This name translates as “shine”, “shine”, “shine”. She talks about the beauty of her carrier.
- Jamalai. The name, again combining the Arabic and Kazakh roots. Literally translated as "beautiful moon."
Wealth
- Adia. Translated as “gift” or “reward”.
- Lala. According to the main version, this name was borrowed from India, and should be translated as "pearl". There is, however, a version that it comes from Azerbaijan, where it means “lighthouse”.
Religion
- Gaisha. This name is a unique example of the female form of the name of Jesus Christ. Accordingly, its meaning is “salvation from God.”
- Damels. Many Arabic borrowings in the Kazakh onomasticon are Muslim names of girls. Kazakh traditions have learned, for example, and this name, which translates as "hope", "hope".
- Zakira. Many names in Kazakhstan, as already mentioned, are Islamic in origin and importance. This name is one of them. It means "that which praises God."
- Madina. This word in the Arabic language refers to the city as such. But as a personal name, he points to Medina, one of the most important cities in the Islamic world.
Other names
- Abira. In Tajikistan, this word means great-granddaughter. In Kazakhstan, it began to be used as a personal name.
- Adina. Some rare Kazakh names for girls were originally a masculine name. For example, a given word borrowed from the Iranian language and meaning "Friday."
- Gaziza. To convey the meaning of this name, you must use words such as "honor" and "courtesy."
- Eldana. Some Kazakh names for girls are traditionally believed to be actually made up of multilingual roots. For example, this name consists of two words of Arabic and Kazakh languages, which together give the translation "wise people."
- Enlik. This name cannot be translated into Russian, because in fact it is the name of one local plant from which hair dye is obtained.
- Stung. Hard to translate word. The general meaning can be conveyed by the concept of "majestic."
- Zayed. A name that has two translation options. On the one hand, it means "the best." On the other hand, it can be understood as “growth”, “development” and “evolution”.
- Zaituna. A plant theme is also often the source from which names for girls are generated. Kazakh names, among others, contain this beautiful name, which means an olive tree. In addition, the same word also refers to a crown woven from olive branches and leaves. The latter is a symbol of victory.
- Cadia. Translated as a "gift."
- Laik. Female native Kazakh name. It means "dignity."
- Lamzia. Literally translated as "the radiance of light."
- Magira. This is a name of Arab origin. Means "craftswoman."
- Nabat. Persian name that means plant or process. An alternative translation is “sweetness”, “sugar”.